Fantasy sports gaming regulations have been in place in Italy for a long time, but no operator so far has been able exploit it in a market that lives of football.