A recent decision outlined new grounds to challenge software cheating of videogames due to breach of contract and copyright infringement.